苹果细节藏满求生欲。

10月29日消息,昨晚新款MacBook Pro刚刚发布,本来大家都在聊新屏幕、新性能,结果一个细节突然火了。


同一款产品,苹果韩国官网的宣传图,居然和中美官网用的不是同一版。


而且改的地方特别微妙,不是改参数、不是换配色,是把图里的一个手势给换掉了。


这次新款MacBook Pro最大的亮点之一就是触摸屏,所以官网主图里,本来有一张人物用拇指和食指比出C形、在屏幕上操作的画面,很直观地展示触屏交互的手感。


image.png

(图源:Apple中国官网)


这张图在咱们国内官网、美国官网都是正常放的,全球统一物料嘛,很正常。


但到了韩国官网,同位置直接换成了另一张:人物一只手放在键盘上打字,另一只手轻点屏幕,全程没出现那个捏合的手势,连整个场景都换了。


image.png

(图源:Apple韩国官网)


这就不得不得说一下这一个手势的争议有多大了。


在韩国,拇指和食指捏合形成的这个C形手势,争议特别大。


简单说就是,这个手势被和极端团体的标识绑定在了一起,被很多人认为是带有挑衅、贬低意味的动作。


之前已经有不少企业因为宣传里出现类似手势踩过坑,闹到公开道歉才收场。


苹果显然是不想趟这浑水。反正就是一张宣传图,与其赌会不会有人过度解读、会不会冲上热搜挨骂,不如直接从源头换掉,总比事后公关便宜。


其实这根本不是苹果第一次这么干了,韩国官网简直就是苹果全球市场里的特供版宣传特区,类似的操作早就有过好几次。


就说前几天刚发的新款iPad mini,主打一个超薄机身,只有5.4毫米。全球官网的宣传图都是一只手用拇指和食指捏住平板侧边,直观展示它有多薄。


结果到了韩国官网,手直接没了,就孤零零飘着一台iPad mini,文案还在那说更薄更轻,画面看着特别违和。


78123.jpg

(图源:小雷自制)


懂的人一眼就看出来了,又是因为那个捏合的手势。为了避开争议,宁愿让产品图看起来没那么生动,也坚决不出现手。


再往前翻,去年iPhone Air发布的时候也一样。全球官网都有两指捏合屏幕的演示画面,唯独韩国官网把相关画面全删了。


当时这事还在海外社交平台火过一阵,网友调侃苹果韩国官网没有手,成了一个梗。


小雷觉得,这真的是大企业本地化做到极致的表现。


很多人觉得不就是一个手势吗,太小题大做了。但站在企业的角度,风险这种东西,只要有概率触发,就最好提前规避。


456432168.jpg

(图源:小雷自制)


尤其是苹果这种体量的公司,一旦陷入性别争议话题,两边都不讨好,最后损失的是品牌形象和销量。


但反过来想,这种操作,其实每次都会被网友扒出来,然后反而引发更大范围的讨论。


本来只有韩国本土人在意的手势,结果一改,全世界都知道了。相当于本来想低调避坑,结果因为改得太刻意,反而把事情闹大了。


而且小雷哔哔(ID:xiaoleibbb)发现,苹果每次改完都会有人调侃这是越抹越黑:你不说大家还想不到那方面去,你特意改了,反而等于主动把这个争议点摆到台面上。


不过小雷觉得吧,苹果肯定也想到了这一点。两害相权取其轻,被网友调侃几句求生欲强,总比被抵制、被要求道歉强。


调侃归调侃,没人会真的因为换了张宣传图就不买产品。但要是踩中了文化雷区,那后果可就不好说了。


稿定设计-10.png